PRIVACY E COOKIE

Informativa sulla privacy

Regole sul trattamento dei dati personali e sull'uso dei moduli, degli strumenti di analisi e dei cookie.

Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026

La presente informativa spiega in che modo D&S Investment Group sp. z o.o. tratta i dati personali delle persone che utilizzano il sito dsinvestment.pl, inviano richieste, manifestano l'interesse a collaborare come subappaltatori o trasmettono una candidatura. Il documento comprende anche le regole sull'uso dei cookie e degli strumenti di analisi.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è D&S Investment Group spółka z ograniczoną odpowiedzialnością con sede a Katowice, ul. Warszawska 40/2A, 40-008 Katowice, iscritta al registro degli imprenditori del Registro giudiziario nazionale con il numero KRS 0001264407, NIP 9542914652, REGON 54563537000000.

Per le questioni relative ai dati personali è possibile contattare il Titolare all'indirizzo biuro@dsinvestment.pl oppure per posta all'indirizzo della sede.

2. Quali dati trattiamo

L'ambito dei dati dipende dalle modalità di utilizzo del Sito. Il Titolare può trattare:

  • dati forniti nel modulo di contatto o in un messaggio, in particolare nome e cognome o ragione sociale, numero di telefono, indirizzo e-mail, oggetto e contenuto del messaggio;
  • dati forniti nella registrazione del subappaltatore, in particolare ragione sociale o nome e cognome, NIP o Partita IVA, dati di contatto, tipologia dei lavori eseguiti, esperienza, area di attività, disponibilità e contenuto del messaggio;
  • dati forniti nella candidatura, in particolare nome e cognome, dati di contatto, posizione o specializzazione, esperienza, motivazione della candidatura e dati contenuti nel CV;
  • dati tecnici legati all'utilizzo del Sito, come indirizzo IP, data e ora della richiesta, tipo di dispositivo, sistema operativo, tipo di browser, indirizzo della pagina visitata, sorgente di accesso e informazioni memorizzate nei cookie;
  • dati statistici sulle modalità di utilizzo del Sito, raccolti previo ottenimento del consenso richiesto.

I dati provengono direttamente dall'utente oppure sono trasmessi automaticamente dal suo dispositivo e dal suo browser durante l'utilizzo del Sito.

3. Finalità e basi giuridiche del trattamento

Il Titolare tratta i dati per le seguenti finalità:

  • rispondere alle richieste e gestire la corrispondenza: sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR, quando il contatto è finalizzato alla conclusione di un contratto con l'interessato, oppure dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, quando la base è il legittimo interesse del Titolare consistente nella gestione della corrispondenza e della comunicazione con persone che agiscono per conto di altri soggetti;
  • adottare misure precontrattuali e condurre trattative con un potenziale cliente o subappaltatore: sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) o f) del GDPR, a seconda che la persona che trasmette i dati debba essere parte del contratto o agisca per conto di un altro soggetto;
  • svolgere il processo di selezione: sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR per i dati richiesti dalla normativa sul lavoro, dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR per le misure precedenti alla conclusione di un contratto di diritto civile e dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR per i dati aggiuntivi forniti volontariamente;
  • garantire la sicurezza del Sito, diagnosticare errori, prevenire abusi e tutelarsi da pretese: sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, quale legittimo interesse del Titolare;
  • elaborare statistiche e analizzare l'utilizzo del Sito tramite Google Analytics 4: sulla base del consenso dell'utente, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR;
  • memorizzare le scelte relative ai cookie: per dare attuazione alla decisione dell'utente e garantire il corretto funzionamento del meccanismo di gestione del consenso.

I dati inviati tramite i moduli non vengono utilizzati per la newsletter né per il marketing telefonico senza un'apposita base giuridica e il consenso richiesto.

4. Natura facoltativa del conferimento dei dati

Il conferimento dei dati è facoltativo. I campi contrassegnati come obbligatori sono necessari per gestire la richiesta o la candidatura. La mancanza dei dati obbligatori può impedire l'invio del modulo, la risposta, la valutazione della possibilità di collaborazione o la partecipazione alla selezione.

Il Titolare chiede di non inserire nei messaggi e nei CV dati non necessari per la finalità specifica, in particolare dati relativi alla salute, all'origine, alle opinioni, alle convinzioni, alla vita sessuale o ad altre categorie particolari di dati. Qualora tali dati vengano forniti volontariamente, saranno trattati solo se esiste un'adeguata base giuridica; negli altri casi saranno cancellati o non presi in considerazione.

5. Moduli e posta elettronica

I messaggi inviati tramite i moduli vengono trasmessi al Titolare per posta elettronica. L'attuale configurazione del Sito non salva il contenuto delle richieste nel pannello WordPress come database separato dei moduli. Le copie dei messaggi possono essere conservate nella casella di posta per il periodo indicato al punto 10.

I moduli utilizzano protezioni antispam locali che aiutano a distinguere le richieste degli utenti dai tentativi di invio automatizzati.

6. Selezione del personale e CV

I dati dei candidati sono utilizzati per lo svolgimento della selezione in corso e per i contatti relativi alla candidatura. I dati possono essere conservati ai fini di selezioni future esclusivamente sulla base di un consenso separato. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Il file del CV viene trasmesso al Titolare per posta elettronica. Il Titolare non rende pubblici i CV.

7. Destinatari dei dati

I dati possono essere comunicati a soggetti che supportano il Titolare nella manutenzione del Sito, nell'hosting, nella gestione della posta elettronica, nella sicurezza e nell'assistenza informatica. Tali soggetti ricevono i dati esclusivamente nella misura necessaria allo svolgimento dei propri compiti e li trattano sulla base di contratti adeguati o di propri obblighi di legge.

I dati possono essere comunicati alle autorità pubbliche quando ciò è previsto da un obbligo di legge. Il Titolare non vende dati personali.

8. Servizi Google e analisi statistiche

Google Analytics 4

Il Sito utilizza Google Analytics 4, implementato tramite lo strumento MonsterInsights. Il servizio serve a elaborare statistiche sulle visite, valutare l'efficacia dei contenuti e migliorare l'usabilità del Sito. Google Analytics può trattare gli identificativi dei cookie, informazioni sul dispositivo e sul browser, la posizione approssimativa, l'indirizzo della pagina visitata, la sorgente di accesso e gli eventi che descrivono le interazioni con il Sito.

Google Analytics viene attivato solo dopo che è stato espresso il consenso ai cookie analitici. Il Titolare non trasmette a Google Analytics il contenuto dei moduli, i CV, i numeri di telefono né gli indirizzi e-mail inseriti dagli utenti. Il consenso può essere modificato o revocato in qualsiasi momento nelle impostazioni dei cookie.

Google Maps e Google Fonts

Il Sito può utilizzare le mappe di Google Maps e i font forniti da Google Fonts. Durante il caricamento di una mappa o di un font, il browser si collega ai server di Google, il che può comportare la trasmissione dell'indirizzo IP e di informazioni sul dispositivo e sulla risorsa richiesta. Google Maps può utilizzare propri cookie e tecnologie simili.

Il fornitore dei servizi Google nello Spazio economico europeo è, di norma, Google Ireland Limited. Informazioni dettagliate sono riportate nel documento Informativa sulla privacy di Google.

9. Trasferimento dei dati al di fuori del SEE

L'utilizzo dei servizi Google può comportare il trattamento dei dati al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare negli Stati Uniti. Google dichiara di applicare i meccanismi giuridici richiesti per tali trasferimenti, tra cui il quadro UE-USA per la protezione dei dati personali e le clausole contrattuali tipo, quando un determinato trasferimento non è coperto da una decisione di adeguatezza.

Le informazioni sui meccanismi utilizzati da Google sono disponibili alla pagina Data transfer frameworks.

10. Periodo di conservazione dei dati

  • i dati relativi a richieste e corrispondenza sono conservati fino alla chiusura della pratica e successivamente per il periodo necessario all'accertamento, all'esercizio o alla difesa di un diritto in sede giudiziaria;
  • i dati relativi a trattative commerciali o alla collaborazione con un subappaltatore sono conservati fino alla conclusione delle trattative e, in caso di stipula del contratto, per la durata della sua esecuzione e per il periodo previsto dalla legge e dai termini di prescrizione dei diritti;
  • i dati dei candidati sono conservati fino alla conclusione della selezione in corso e, in caso di consenso separato per selezioni future, fino alla sua revoca o al venir meno della finalità per cui è stato prestato;
  • i log tecnici sono conservati per il periodo necessario a garantire la sicurezza, diagnosticare errori e proteggere da abusi;
  • i dati di Google Analytics a livello di utente e di evento sono conservati secondo le impostazioni del servizio, per non più di 14 mesi;
  • i cookie sono conservati fino alla scadenza del periodo indicato al punto 12 o fino alla loro cancellazione anticipata da parte dell'utente.

I dati possono essere conservati più a lungo quando ciò è previsto dalla legge o è necessario per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

11. Diritti degli interessati

Alle condizioni previste dal GDPR, l'interessato può avere diritto:

  • di accedere ai dati e di ottenerne una copia;
  • alla rettifica dei dati inesatti;
  • alla cancellazione dei dati;
  • alla limitazione del trattamento;
  • alla portabilità dei dati, quando il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati sulla base del consenso o di un contratto;
  • di opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse del Titolare;
  • di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

La richiesta può essere inviata all'indirizzo biuro@dsinvestment.pl. Prima di dare seguito alla richiesta, il Titolare può chiedere informazioni che consentano di confermare l'identità della persona che la presenta.

L'interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati personali (UODO). Le informazioni sulle modalità di presentazione dei reclami sono disponibili sul sito uodo.gov.pl.

12. Cookie

I cookie sono piccoli file salvati sul dispositivo dell'utente o letti da tale dispositivo durante l'utilizzo del Sito. Il Sito utilizza cookie necessari e, previo consenso, cookie analitici e funzionali.

Cookie necessari

  • cookieyes-consent memorizza le scelte relative al consenso per le singole categorie di cookie; fornitore: dsinvestment.pl; durata standard: 1 anno.

I cookie necessari servono al funzionamento del meccanismo di consenso e non possono essere disattivati dal banner. Possono essere eliminati nelle impostazioni del browser, il che comporterà una nuova visualizzazione del banner.

Cookie analitici

  • _ga aiuta a distinguere gli utenti ai fini delle statistiche di Google Analytics 4; durata predefinita: fino a 2 anni;
  • _ga_<identificativo> aiuta a mantenere lo stato della sessione di Google Analytics 4; durata predefinita: fino a 2 anni.

I cookie analitici sono facoltativi e vengono attivati solo dopo l'espressione del consenso. La durata effettiva può essere inferiore a causa delle impostazioni del Sito o delle limitazioni del browser.

Cookie funzionali e contenuti esterni

I servizi incorporati, come Google Maps, possono utilizzare propri cookie necessari per visualizzare la mappa e memorizzare le impostazioni. La loro disponibilità dipende dalle scelte dell'utente e dalla configurazione del consenso.

Gestione del consenso

Alla prima visita l'utente può accettare tutti i cookie facoltativi, rifiutarli oppure scegliere categorie specifiche. Il consenso può essere successivamente modificato o revocato tramite il link Impostazioni cookie. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento precedente.

I cookie possono essere bloccati o eliminati anche nelle impostazioni del browser. La limitazione dei cookie necessari può incidere sulla disponibilità di alcune funzioni del Sito.

13. Sicurezza dei dati

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate alla natura dei dati trattati e al rischio. Il Sito utilizza una connessione cifrata HTTPS, il controllo degli accessi, software aggiornato e protezioni che limitano i tentativi automatizzati e non autorizzati di invio dei moduli.

14. Decisioni automatizzate e profilazione

Il Titolare non adotta nei confronti degli utenti decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici o effetti analogamente significativi. Google Analytics serve a elaborare statistiche aggregate sull'utilizzo del Sito e non ad adottare decisioni automatizzate nei confronti di persone specifiche.

15. Modifiche all'informativa

L'informativa può essere aggiornata in caso di modifiche alle funzioni del Sito, agli strumenti utilizzati, ai fornitori o alla normativa. La versione in vigore è pubblicata su questa pagina insieme alla data dell'ultimo aggiornamento.